Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27, r. 1 - Regulation respecting certification in logging operations and right of access permits to forestry camps

Section 8
Disposition versions

Full text
8. Upon receipt of a circumstantial report, the Tribunal may suspend the exercise of the permit of the representative it considers responsible for the disturbances; it may also extend this suspension for the time it determines.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, s. 8.
8. Upon receipt of a circumstantial report, the Commission may suspend the exercise of the permit of the representative it considers responsible for the disturbances; it may also extend this suspension for the time it determines.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, s. 8.
© Gouvernement du Québec